日本人吐槽《影之刃零》:看不懂汉字 希望加注音
该玩家表示,因为《影之刃零》没有日语配音,所以游玩时自然只能看字幕。但由于这是一款中国游戏,当游戏人物登场时,自己根本不知道那些汉字名字该怎么读。这就导致他很难沉浸在剧情之中,难以理解故事的发展。
有趣的是,这位玩家随后发现,在Steam的评测区里,已经有人提出了完全相同的反馈——希望官方能给游戏里的汉字加上假名日语注音。

作为一款以中国武侠为背景的游戏,深厚的文化底蕴和专属名词是其特色,但也确实给海外玩家在理解上带来了一定门槛。
目前,官方尚未对此类本地化建议作出回应,但玩家们自发在Steam留言求注音的举动,也展现了该作在海外市场的受欢迎程度。

《影之刃零》互动地图现已上线!地图覆盖全部关键收集点位,助您开荒不迷路,轻松全收集!

点击进入
本文由制作发布,未经允许禁止转载。
更多相关资讯请关注:影之刃零专区
| 新闻评论(共有 0 条评论) |
游戏下载更多+
- 1和平精英
-
1
- 2香肠派对
-
2
- 3三国志 战略版
-
3
- 4田园记
-
4
- 5深渊之影
-
5
- 6兰斯10:决战 汉化版
-
6
- 7兰斯09:赫尔曼革命 汉化版
-
7
- 8兰斯08:Rance Quest 汉化版
-
8




幻唐志
梦想世界:长风问剑录
昏迷:禁入校园重制版
三国:谋定天下
侠盗猎车手:罪恶都市
离火之境












