顽皮狗光头女主新作不输《美末》?谁的名字起得更好
顽皮狗新作游戏名遭批,不如《最后生还者》起得好?来了解事件发展,点击查看游民专题页面>>>>
外媒Kotaku最近发了篇文章,说顽皮狗新作《星际:异端先知》(Intergalactic: The Heretic Prophet)最大的“问题”之一就是名字太难记了。在讨论索尼第一方工作室时,突然想不起新作叫什么,只能临时搜索,找到之后又花了一分钟才想起副标题怎么念。文章认为这个名字读起来不顺口、缺乏辨识度,远不如《最后生还者》那样令人过目不忘。
编辑观点:《星际:异端先知》有一种独特的史诗感和神秘感,读起来确实比《最后生还者》费劲,但那种庄重感和文学味也不是谁都能给的。而《最后生还者》中英文都朗朗上口,念一遍就能记住,确实是教科书级别的好名字。

蓝方观点
也有玩家坚定认为《最后生还者》才是更好的名字。“The Last of Us”四个单词念起来流畅自然,“Last”既指“最后的”也暗含“末日”,“Us”既指主角也可以指全人类,甚至可以指美国,一个标题几层含义全塞进去了,读一遍就记住,念一遍就有画面感。《星际:异端先知》英文“Intergalactic”六个音节,玩家搜游戏打错字的概率有多高?“The Heretic Prophet”两个多音节词连读确实拗口。名字的第一任务是“被记住”,你连记都记不住,再有意境也白搭。

你觉得《星际:异端先知》和《最后生还者》哪个名字更好?欢迎来评论区畅聊观点!
本文由制作发布,未经允许禁止转载。
更多相关资讯请关注:星际:异端先知专区
- 1和平精英
-
1
- 2香肠派对
-
2
- 3三国志 战略版
-
3
- 4天下:万象
-
4
- 5九牧之野
-
5
- 6王者荣耀:世界
-
6
- 7天命西游
-
7
- 8失控进化
-
8




幻唐志
梦想世界:长风问剑录
三国:谋定天下
昏迷:禁入校园重制版
侠盗猎车手:罪恶都市
离火之境














