贝塞斯达正对其用于开发上古卷轴6的Creation引擎进行深度升级，并获得微软方面的技术支持，计划引入部分虚幻引擎的技术元素。相关信息来自长期关注行业动态的观察者杰兹·科登，其过往在多个项目上的预测均与后续官方消息高度吻合。他曾提前数月披露上古卷轴4：湮灭重制版的开发信息，近期也持续通过可靠渠道分享关于上古卷轴6的早期进展。

据科登介绍，贝塞斯达当前正在对Creation引擎进行全面优化，同时借鉴虚幻引擎的部分功能模块，将其融合进自身的研发体系中。这一技术整合工作得到了母公司ZeniMax Media背后的微软团队支持，后者派遣内部专家参与协作，以提升引擎的整体性能与开发效率。

他进一步指出，此次引擎层面的改进将首先应用于2023年发布的太空题材角色扮演游戏星空。该作目前正经历一次技术架构层面的重构，部分已完成的升级成果也将为后续作品——包括新一代辐射系列及上古卷轴系列——提供技术支持和体验优化。值得注意的是，星空在Steam平台的版本更新日志中曾出现名为“lumens”的分支记录，仅于2024年7月29日更新过一次，这一细节或与此项技术调整有关。作为参考，虚幻引擎5所搭载的Lumen系统（无“s”后缀）是一种可实现动态全局光照的解决方案，无需依赖传统的手动预烘焙流程，能够在不同硬件条件下提供实时照明效果，虽常与光线追踪技术关联讨论，但其运行机制并不强制要求光线追踪支持。

科登强调，尽管贝塞斯达正在吸收虚幻引擎的部分特性，但上古卷轴6并不会因此转向使用虚幻引擎作为主开发平台。此前由外部工作室维塔士负责的上古卷轴4：湮灭重制版采用了虚幻引擎5处理视觉渲染，同时沿用原作基于Gamebryo引擎的游戏逻辑系统，属于双架构并行模式。而上古卷轴6则仍将基于经过现代化改造的Creation引擎独立运行，仅是在特定技术环节集成第三方方案，保持整体架构的延续性与自主性。

在2025年7月中旬，科登透露上古卷轴6已达到“相当可玩”的开发阶段，标志着项目进入实质性推进期。而在当月晚些时候，相关负责人在接受访谈时被问及这款开放世界RPG的最新状态，他表示该项目“进展非常顺利”，印证了开发节奏正按计划稳步推进。