最近英雄联盟全球先锋赛的直播里，直接出了个能笑到年底的电竞名场面，谁能想到，好好的国际赛事，导播居然因为不懂中文，闹出了年度最离谱的乌龙——把黑粉用来嘲讽Gala的牌子，当成中国观众的应援，不仅给了大特写，还反复切镜头，直接把直播间的国内观众看傻了，相关片段一出，全网都笑疯了。

这事发生在JDG对阵巴西战队LOUD的比赛直播里，本来BP阶段的气氛还挺紧张，结果导播把镜头扫向观众席的时候，一位巴西观众举着的大白牌直接入镜了。牌子上用中文明明白白写着“GALA!!JackeyLove你父亲”，懂LPL梗的观众都知道，这明显是巴西主场粉丝玩梗嘲讽Gala，想靠这种方式干扰选手心态的操作。

结果离谱的事来了，导播完全不懂中文，更摸不透LPL观众的梗文化，一看牌子上写了Gala的名字，还是中文内容，当场就判定这是现场中国粉丝给自家选手的应援，不仅直接给了这个牌子好几秒的大特写，后续直播里还多次把镜头切到这个举牌的观众，甚至同步切到了选手席上Gala的画面，形成了极致的反差感，直播间的国内观众当场就笑炸了。

这段直播画面一传出来，立马就在微博、贴吧、抖音这些平台爆了，相关话题快速冲上社交平台热门，网友们的玩梗评论直接刷屏。有人调侃“导播这波完美踩中语言壁垒，不懂中文反而造出了传世名场面”，还有人笑称“这波是反向应援，导播老师怕不是巴西粉丝的卧底吧，人家想搞心态，你直接给全国观众放大看，效果直接拉满了”。手快的网友更是直接把这段画面剪出来做了二次创作，配各种搞笑BGM，相关帖子的留言量一路飙升。也有网友表示，本来比赛BP阶段还挺紧张的，结果导播这波误操作，直接把紧张的氛围全冲没了，弹幕全程都是哈哈哈，也算是意外缓解了赛事的紧张感。

更有意思的是，哪怕被主场粉丝这么整活，导播还“神助攻”把嘲讽牌放给了全网看，Gala还是带着JDG轻松赢下了比赛，只能说顶尖选手的心态是真的稳。说到底，估计导播到现在都不知道，自己当时疯狂给特写的“应援牌”，居然是用来嘲讽选手的黑粉操作。这种跨国赛事里的语言壁垒乌龙，又好笑又有节目效果，也给这场比赛留下了电竞圈年度最经典的名场面。