在为“2025年夏季”新内容进行多日预热之后，万代南梦宫娱乐于8月19日正式宣布无限传说将迎来重制版。虽然不少玩家对这一系列的任何新动向都表示欢迎，但日本地区长期关注传说系列的粉丝却在公告发布后，表达出对品牌运营方式的不满情绪。

一部分玩家认为，今年正值系列诞生30周年，官方却迟迟未公布更具分量的消息，这让期待已久的粉丝感到失望。而此次重制版的公布方式也引发争议——例如，重制版的发售日与某款重量级作品的合集版本定于同一天发布，后者在日本市场显然拥有更高的关注度和宣传声势。

许多玩家质疑此次重制项目的意义，认为它不值得此前铺垫的宣传节奏，有观点指出，如果不能与全新作品一同推出，重制版的意义将大打折扣。还有人表示，目前更需要的是真正意义上的新作，而不是一再推出的周边或重制内容。

此外，部分玩家也对本次选择重制的作品提出了异议。他们认为，无限传说相较之下并非最迫切需要重制的作品。比起它，像宿命传奇1宿命传奇2重生传说以及仙乐传说等作品，近年来几乎已经无法正常游玩，更应优先考虑重新推出。

虽然意见不一，但整体来看，日本玩家的批评主要还是来自对传说系列运营策略长期积累下来的不满情绪。许多玩家表示，他们的发声并非出于否定，而是出于对这一IP的热爱与担忧。他们希望制作方能够真正倾听玩家的心声，采取更具吸引力的推广方式，从而真正提升系列的市场表现和品牌活力。