4月2日，CDPR与任天堂共同宣布，赛博朋克 2077 终极版将登陆任天堂新一代主机平台，并定于6月5日正式发售，与新主机同步上线。

CD PROJEKT RED日本地区经理本间觉近期在其个人社交账号上明确表示，针对任天堂新一代主机推出的赛博朋克 2077 终极版，即使在日语限定的日本国内市场专用主机上，玩家依然可以选择英语语音和字幕进行游戏。

此前，任天堂曾宣布在日本市场销售的新主机为日语限定版本，仅支持日语，并且与国际多语言版本存在约2万日元的价格差。这一消息引发了玩家对于日版主机是否能够支持海外游戏原语言体验的担忧。任天堂官网的FAQ也提到，海外发行的实体版游戏不在保修范围内，同时无法通过海外Nintendo eShop购买数字版内容。

考虑到游戏中基努·里维斯饰演的强尼·银手一角，其英文配音对许多玩家来说具有重要意义。本间觉在声明中表示，虽然无法评论其他公司的政策，但他确认赛博朋克 2077 终极版在日语限定的新主机上支持英语语音和字幕。他还进一步说明，若玩家希望选择英语语音，需下载免费DLC，而日版游戏的语言选项仅限于日语和英语。

此外，针对网络上关于赛博朋克 2077 终极版Switch移植时间的传言，本间觉进行了澄清。他指出，“游戏仅用7周完成移植”的说法并不准确，实际情况是目前在全球体验会上展示的ROM版本是在7周前制作的，并非最终成品。